Il y a tout pile un an, on partait pour la plus belle aventure de notre vie. 🛫🌎💚
.
Nous partions depuis Madrid pour Quito et allions faire nos premiers pas sur ce continent sud-américain qui nous a tant fait rêver...
.
Après 2 continents 🗺, 13 pays, 12 vols, 20 bus de nuit, 50 bus de jour 🚌, 21 vans, 3 trains 🚃, 9 bateaux, 19 scooters , 1 buggy, 2 4x4... nous sommes de retour en France. Le temps file à une vitesse folle les amis. Profitez-en à fond et prenez le temps de vivre le moment présent.
.
----------
🇬🇧 One year ago, we were about to start the most beautiful adventure of our lives. 🛫🌎💚
.
We flew to Quito and walked our first steps on this South-American continent that made us dream alive.
.
After 2 continents 🗺, 13 countries visited, 12 flights, 20 night buses, 50 day buses, 21 vans, 3 trains, 9 boats, 19 scooters rented, 1 buggy, 2 4x4... we are already back in France. It's incredible to see how time flies. Enjoy every moment of your trip!
______________________
#tourdumonde #departentourdumonde #tourdumondiste #madrid #quito #southamerica #adventure #worldtour #routard #experienceroutard #backpacker #backpackersintheworld #voyage #voyager #wanderlust #igtravel #travel #travelgram #globetrotter #blogvoyage #travelblogger #letsgo #exploretheworld #frenchtraveler #voyageursdumonde #francaisenvoyage #onassureunmax
Rinjani volcano, Indonesia
.
Et de 3 ! Après Bromo et Kawah Ijen, voici notre troisième ascension volcanesque 🗻. Le sommet étant fermé depuis le tremblement de terre, on monte jusqu'au cratère en une rando de 2 jours/1 nuit. On avait tellement hâte de refaire travailler nos cuissots, on a été servi ! Jour 1: 13km, 2000m D+. Jour 2: 13km, 2000 D- Un bon décrassage en règle !
.
On a dormi au bord du cratère et on a pu profiter d'un magnifique lever de soleil sur le volcan.
.
De très bons moments passés avec nos amis suisses @rando.crevettes .
----------
🇬🇧 It is already the 3rd volcan we are climbing on a volcano. The trekking is "only" about 2 days/1 night as the summit itself has been closed since last earthquake in summer 2018.
.
We slept on the edge of the crater and we enjoyed a beautiful sunrise on the volcano. .
______________________
#volcano #rinjani #sunrise #Lombok #indonesia #visitindonesia #beautifulindonesia #pesonaindonesia #southeastasia #traveller #explore #landscape #outdoor #travellife #tourdumonde #worldtour #routard #experienceroutard #nature #trekking
#voyage #igtravel #travelgram #travelphotography #traveladdict #globetrotter #travelblogger #frenchtraveler #exploretheworld
✧ Morning magic ✧
.
Le matin a quelque chose de magique. Quand j'arrive à m'arracher du lit, qu'est-ce que je suis heureuse. Je trouve que tout est différent : la lumière, les odeurs, le calme...🍃 et je me dis que je voudrais que ce soit tous les jours comme ça.
.
Je suis clairement une lève-tôt en voyage mais de retour à la maison, c'est jamais la même.
.
Se lever plus tôt est d'ailleurs un de mes objectifs... et c'est pas franchement gagné. ⏰
.
🔹Quelle est ton astuce pour arriver à te sortir du lit? 🛏 Tu es plutôt lève-tôt ou lève-tard en voyage? Et à la maison?🔹
.
----------
🇬🇧 When traveling, I have absolutely no problem to get up early and go exploring. I love the morning light, the smells and the quietness...🍃 .
But back at home it is impossible to do the same although I really want to try. ⏰
.
🔹How do you manage getting up early? 🛏 Are you an early-riser or a sleepyhead when traveling or at home?🔹
______________________
#padar #padarisland #sunrise #Flores #Komodo #indonesia #visitindonesia #beautifulindonesia #pesonaindonesia #southeastasia #traveller #explore #landscape #outdoor #travellife #tourdumonde #worldtour #routard #experienceroutard #nature #sea
#voyage #igtravel #travelgram #travelphotography #traveladdict #globetrotter #travelblogger #frenchtraveler #exploretheworld
